Übersetzungen für „Heizungskeller“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Heizungskeller <-s, -> SUBST m

Heizungskeller

cuarto m de calderas (espacio en el sótano donde se encuentra la instalación de calefacción)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ecke für den begehbaren Brunnenschacht im Nordwestraum ist wahrscheinlich ebenfalls 1689 zugebaut worden (heute Abgang zum Heizungskeller).

de.wikipedia.org

Einer der Klempner starb, der andere wurde schwer verletzt, das oberhalb des Heizungskeller liegende Frisörgeschäft, wie auch weitere Teile des Erdgeschosses wurden zerstört.

de.wikipedia.org

Zuleitungskanäle brachten Umgebungsluft von außerhalb in den Heizungskeller.

de.wikipedia.org

Die Exponate standen jahrzehntelang im Heizungskeller des Museums, direkt neben einem Heizungsofen.

de.wikipedia.org

Die über Chor und Seitenschiffe zugängliche Sakristei verfügt über einen Heizungskeller, einen Gerätekeller sowie einen Mehrzweckraum.

de.wikipedia.org

Ein neu eingebauter Heizungskeller sorgte zeitweise für die Beheizung des Kirchsaales mit Warmluft, die heute durch eine elektrische Fußbodenheizung bewerkstelligt wird.

de.wikipedia.org

Erhalten blieben der ehemalige Heizungskeller und kleinere Kellerfassadenteile.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Seite befanden sich der Heizungskeller, eine Küche, ein Inventarraum und ein Reservekeller.

de.wikipedia.org

Im Winter 1980/81 begannen sie als C&A (Chaos und Aufruhr) in einem Heizungskeller zu proben.

de.wikipedia.org

Dies wird deutlich, als bei einer Hausdurchsuchung bei den Aniks die Tür zum Heizungskeller hinter ihr ins Schloss fällt.

de.wikipedia.org