Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Helden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Held(in) <-en, -en; -, -nen> [hɛlt] SUBST m(f)

Heldin <-, -nen> SUBST f

Heldin → Held

Siehe auch: Held

Held(in) <-en, -en; -, -nen> [hɛlt] SUBST m(f)

Beispielsätze für Helden

den Helden spielen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem kritisierte er den Film als „Orgie der Selbstbeglückwünschung für die Rettung schwarzer Helden vom Vergessen“.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später erschien eine ähnlich umfangreiche Serie mit japanischen Helden und Heldinnen des Suikoden.
de.wikipedia.org
So habe sein Vater schon lange vor dem Erfolg der Serie Ein Käfig voller Helden ein promiskuitives Leben geführt und seine Eskapaden auf Fotos festgehalten.
de.wikipedia.org
Bereits im H(ar)ilton-Luxushotel hatte ein durch Schläfenlocken und schwarzen Kaftan erkennbarer Jude nach dem Auftritt der Helden die Szene verlassen.
de.wikipedia.org
Er sei kein Held, sondern die, die auf der Straße ihr Leben riskiert hätten, seien Helden.
de.wikipedia.org
Du verkörperst vollkommene Plattheit...die Kraft, die selbst Helden besiegt, die lebt, lebt und triumphiert... Komm, trinken wir noch einen... verehrter Maulwurf!
de.wikipedia.org
Darin glorifiziert Imastasser Helden und Märtyrer, die ihr Leben für die Verteidigung der armenischen Heimat und ihren christlichen Glauben geopfert haben.
de.wikipedia.org
Das häufigste Motiv achämenidenzeitlicher Rollsiegel ist ein Kampf zwischen einem königlichen Helden und einem oder zwei Tieren bzw. Mischwesen.
de.wikipedia.org
Die Helden übertrumpfen einander mit ihren Erzählungen über die Zahl der erbeuteten Köpfe, besonders beim Streit um den Heldenbissen.
de.wikipedia.org
Die Moderatorin spricht in ihrer Sendung mit den unterschiedlichsten Gesprächspartnern wie dem Nachbarn von nebenan, Helden aus dem Alltag oder Promis.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina