Übersetzungen für „Hexerei“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hexerei <-, -en> SUBST f

Hexerei

brujería f

Hexerei

payé m CSur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Pfleger nahm sich diese Rüge so zu Herzen, dass er später allen der Hexerei bezichtigten Personen das Essen nach Rezept des Scharfrichters zubereiten ließ.

de.wikipedia.org

Da die Frau unter Folter diverse Hexereien zugegeben hatte, wurde sie zum Tode auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Wenn man es Hexerei genannt hätte, hätte es vielleicht einen Aufschrei gegeben und Leute aus der Stadt wären eingeschritten.

de.wikipedia.org

1608 und 1620 fanden Hinrichtungen von Personen, die der Hexerei beschuldigt wurden, statt.

de.wikipedia.org

Das Gogericht verhandelte über Verbrechen, Privatstreitigkeiten und auch Hexerei.

de.wikipedia.org

Angeklagte wurden von weltlichen Gerichten, später auch von Inquisitionsgerichten der Hexerei und Häresie bezichtigt und endeten auf dem Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Element des Glaubens an Hexerei besteht darin, dass der Gläubige nicht bereit ist, die Kategorie „Zufall“ als Erklärungsmöglichkeit für herausragende Ereignisse zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1594 und 1608 wurden zehn Einwohner wegen Hexerei hingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie war eine alte Markthändlerin, die ihre Enkelin liebevoll aufzieht, unschuldig der Hexerei verdächtigt und schließlich auf dem Scheiterhaufen verbrannt wird.

de.wikipedia.org

Lange Zeit ging man von nur 79 solchen Prozessen (75 Frauen und 4 Männer) wegen vermeintlicher Hexerei aus.

de.wikipedia.org