Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Hilfsmitteln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Hilfsmittel <-s, -> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie schuf jedoch weiterhin interessante Arrangements, indem sie mit computerisierten Hilfsmitteln trainierte und ihre erlittenen Behinderungen teilweise umgehen konnte.
de.wikipedia.org
Die Treffgenauigkeit kann bei guter Übung praktisch gleich der eines Bogenschützen sein, der durch ein geschlossenes Auge und mit technischen Hilfsmitteln zielt.
de.wikipedia.org
Darunter waren auch Matches mit diversen Hilfsmitteln und Spezialklauseln.
de.wikipedia.org
Darunter fallen zum Beispiel Zuzahlungen bei Verbandmitteln, Medikamenten, Hilfsmitteln, Heilmitteln, häuslicher Krankenpflege, Krankenhausbehandlung, Rehabilitation, Fahrtkosten oder Haushaltshilfen.
de.wikipedia.org
Mit Luftbrücken aus zahlreichen Helikoptern begann die Versorgung der Talbevölkerung mit Lebensmitteln, Wasser, Notstromgruppen und andern Hilfsmitteln.
de.wikipedia.org
Die eingewachsenen Wurzeln werden unter Einsatz von Hilfsmitteln (Meißel, Messer oder Spaten) entfernt.
de.wikipedia.org
Außerdem spielt die Versorgung mit Hilfsmitteln, wie Orthesen oder Rollstühle und ähnlichem eine nicht unerhebliche Rolle.
de.wikipedia.org
Durch das Fehlen solcher Hilfsmitteln und die rein sprachliche Kommunikation kann das Interview vom Befragten leicht als monoton oder ermüdend empfunden werden.
de.wikipedia.org
Zu den grafischen Hilfsmitteln zählen Lineal bzw. Maßstab, Zirkel und Winkelmesser, manchmal Kurvenlineale oder -Schablonen, vereinzelt ein Biegestab oder Schnüre, auch Schatten- und Visierlinien, drehbare Vorrichtungen oder Ähnliches.
de.wikipedia.org
In Fällen der Unfallflucht bzw. bei manipulierten Verkehrsunfällen werden Ermittler tätig, denen eine Reihe von Hilfsmitteln zur Spurensicherung bzw. -auswertung sowie unterschiedliche Datenbanken zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste