Übersetzungen für „Hochschulleitung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Hochschulleitung <-, -en> SUBST f

Hochschulleitung

órgano m de gobierno (de una universidad)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuvor hatten sich auch mehrere Hochschulleitungen dieser Forderung angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Hochschulleitung, beraten von einem Ausschusskomitee, entscheidet über die Vergabe.

de.wikipedia.org

Eine Mischung aus Angst, Ignoranz und falsch verstandener Solidarität, so die Diagnose, habe ein konsequentes Vorgehen von Fachbereich und Hochschulleitung gegen den Professor verhindert.

de.wikipedia.org

Wer konkrete Ansprechpartner an der Hochschule sucht (Studienberatung, Behindertenbeauftragte, Akademisches Auslandsamt usw.) oder sich über die Hochschulleitung informieren möchte, findet hier ebenfalls detaillierte Informationen.

de.wikipedia.org

Seine Meldungen an Kollegen, Hochschulleitung und Wissenschaftsministerium wurden jedoch nicht verfolgt.

de.wikipedia.org

1991 wurde er Prorektor für Planung und Finanzen und damit Teil der Hochschulleitung.

de.wikipedia.org

Häufig fungiert der Amtsträger dabei als Verbindungsstelle zwischen den Studierenden und der Hochschulleitung.

de.wikipedia.org

Auch die meisten Hochschulleitungen gehen davon aus, dass die Habilitation in bestimmten Fächern das entscheidende Qualifikationsmerkmal bleiben wird.

de.wikipedia.org

Der Hochschulsenat setzte sich aus Hochschulleitung, Lehrkörper und Studierenden zusammen.

de.wikipedia.org

Obwohl 1958 emeritiert führte er auf Bitten der Hochschulleitung seine Amtsgeschäfte noch sieben Jahre weiter.

de.wikipedia.org