Übersetzungen für „Instrumentalisierung“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

instrumentalización f

Instrumentalisierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen liegt das Hauptaugenmerk auf Live-Aufnahmen und tiefer gestimmten Gitarren bei generell monotonerer Instrumentalisierung.

de.wikipedia.org

Außerdem ist Geschichtsunterricht immer in der Gefahr, einer geschichtspolitischen Indoktrination oder Instrumentalisierung zu dienen.

de.wikipedia.org

Sie begrüßte den angekündigten Bedeutungszuwachs des Naturschutzes und übersah die Instrumentalisierung ihrer Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Ziel war die Instrumentalisierung des Liederfestes für die sowjetisch-kommunistische Propaganda.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus kam es zusätzlich zu einer starken propagandistischen Instrumentalisierung der freien wehrhaften germanischen Bauern.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit dabei ist, dass Frittenbude hierbei nicht nur – wie für Remixe üblich – die Instrumentalisierung abändern, sondern auch die Texte.

de.wikipedia.org

Kritisch wurde ebenso hervorgehoben, dass nach dem Keyboard die „restliche Instrumentalisierung [...] zu wünschen übrig“ lasse.

de.wikipedia.org

Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption, denen auch der Bundesgerichtshof angehört, sehen im Habgiermord eine verwerfliche Instrumentalisierung des Lebens zu wirtschaftlichen Zwecken.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalisierung erlebnispädagogischer Elemente und die Vermischung mit nationalsolzialistischen Inhalten durch die Nationalsozialisten war ein Grund, dass erlebnispädagogische Ansätze zunächst nicht aufgegriffen wurden.

de.wikipedia.org

Die Instrumentalisierung ist seit 2015 vollständig als Flüssigkristallanzeige ausgeführt.

de.wikipedia.org