Übersetzungen für „Irisblende“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Irisblende <-, -n> SUBST f FILM

Irisblende

(diafragma m de) iris m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zur gleich konstruierten Irisblende schließt der Zentralverschluss in Ruhestellung jedoch komplett, es kann also kein Licht den Verschlussvorhang passieren.

de.wikipedia.org

Einzelne Episoden enden mit dem klassischen Schließen der Irisblende.

de.wikipedia.org

Eine andere Methode ist, die Beleuchtungsapertur zu verringern, indem man die Irisblende des Beleuchtungsapparats (des Kondensors) verengt.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass sich bei dieser Bauart eine Irisblende nur sehr aufwendig integrieren lässt.

de.wikipedia.org

Die Größe der Durchblicköffnung in der Mitte des Ringkornes kann mit unterschiedlichen Ringkörnern oder einem verstellbaren Ringkorn mit Irisblende variiert werden.

de.wikipedia.org

Ein zur optischen Achse symmetrisches Strahlenbündel (von einem Objektpunkt auf der Achse ausgehend) wird von einer dieser Öffnungen (Aperturblende; meist eine Irisblende) begrenzt und füllt sie vollständig aus.

de.wikipedia.org

Punkte außerhalb des Schärfebereiches ergeben auf dem Bild eine Fläche, die der Form der Blendenöffnung ähnlich ist, also zum Beispiel ein Sechseck, wenn die Irisblende sechseckig ist.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit des Films zunächst sehr verbreitet war die Auf- oder Abblende mit einer Irisblende.

de.wikipedia.org

1681 erfand er die Irisblende und erdachte 1684 ein System zur optischen Übermittlung von Nachrichten.

de.wikipedia.org

Die Irisblende besteht aus mehreren Lamellen, die über eine Mechanik gemeinsam nach innen oder außen gedreht werden können.

de.wikipedia.org