Übersetzungen für „Kaderschmiede“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kaderschmiede SUBST

Benutzereintrag

Kaderschmiede f

cantera f

Kaderschmiede f

colegio (m) de élite

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie redeten mit Bezug auf den Fachbereich auch von einer „Parteihochschule“ oder auch „roten Kaderschmiede“.

de.wikipedia.org

1969 und 1970 erfolgten Umerziehungslager und Kaderschmieden für die zwei knapp 60-Jährigen; der Schwiegersohn nahm sich in dieser Zeit das Leben.

de.wikipedia.org

In seinen Anfangsjahren musste sich das Kolleg mit dem Vorwurf politischer Gegner auseinandersetzen, eine "linke Kaderschmiede" zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Schule war eine Kaderschmiede für Söhne des deutschen Adels, nahm aber ab 1851 auch katholische Söhne aus dem Bürgerstand auf.

de.wikipedia.org

Als «Kaderschmiede für Zentralbanker» geniesst das Studienzentrum in Fachkreisen weltweit hohes Ansehen.

de.wikipedia.org

Sie galt als Kaderschmiede und „roter Versuchsacker“.

de.wikipedia.org

Dabei konzentrierte er sich nicht nur auf Spielerinnen anderer Vereine, sondern auch auf Leichtathletinnen, die mangels Perspektive oder aus anderen Gründen von den Kaderschmieden aussortiert wurden.

de.wikipedia.org

In den achtziger Jahren wurde es durch seine politischen Aktivitäten und als Kaderschmiede für Dissidenten bekannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Beziehung zu Politik und Wirtschaft galt die Kreuzzeitung unter Journalisten unverändert als Kaderschmiede.

de.wikipedia.org

Kritiker haben geäußert, der Bundesrat werde von den Parteien als politische Kaderschmiede missbraucht, um Jungpolitikern den ersten Kontakt mit der Bundespolitik zu ermöglichen.

de.wikipedia.org