Übersetzungen für „Konjunkturverlauf“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Konjunkturverlauf <-(e)s, -läufe> SUBST m WIRTSCH

Konjunkturverlauf

evolución f de la coyuntura

Konjunkturverlauf

ritmo m de la coyuntura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Saison wird als jährlich wiederkehrender Konjunkturzyklus verstanden, der den Konjunkturverlauf beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungsquote schwankt im Konjunkturverlauf typischerweise deutlich.

de.wikipedia.org

Der Anteil des intraindustriellen Handels am Gesamthandel des jeweiligen Landes gibt einen Hinweis auf die Ähnlichkeit von Konjunkturverläufen innerhalb eines Industriesektors.

de.wikipedia.org

Sie werden weithin benutzt, um Wendepunkte im Konjunkturverlauf zu erkennen und bilden eine Ergänzung zur amtlichen Konjunkturstatistik, die erst wesentlich später zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die jährlichen Schwankungen sind dabei eng mit dem Auf und Ab im Konjunkturverlauf verknüpft.

de.wikipedia.org

Verbessert wird auch die Stabilität des Steueraufkommens im Konjunkturverlauf.

de.wikipedia.org

Weiterhin folgt die Anpassung der Tarifgehälter typischerweise dem Konjunkturverlauf mit einer zeitlichen Verzögerung.

de.wikipedia.org

Automatischer Stabilisator beschreibt einen fiskalpolitischen Mechanismus zur Konjunkturstabilisierung, der den Umfang staatlicher Einnahmen und Ausgaben gegenläufig zum Konjunkturverlauf variiert und damit die Gesamtwirtschaft kurzfristig stabilisiert.

de.wikipedia.org

Um den Konjunkturverlauf an und für sich zu betrachten, muss demzufolge von dem zugrunde liegenden Wachstumstrend abstrahiert werden.

de.wikipedia.org

Bei einem gegebenen, unveränderten Steuerrecht und Besteuerungssystem ist die Steuerlastquote proportional zum Konjunkturverlauf.

de.wikipedia.org