Übersetzungen für „Kontrollverlust“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kontrollverlust SUBST

Benutzereintrag

Kontrollverlust m

pérdida (f) de control

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeugenaussagen zufolge war unmittelbar vor dem Kontrollverlust ein dunkles Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit dicht auf das Fahrzeug der Verunglückten aufgefahren.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Unmittelbare Unfallursache war ein Kontrollverlust, zu dem es kam, weil der Kapitän während des Fluges die Toilette aufsuchte.

de.wikipedia.org

Dies führt am Ende zum Kontrollverlust des Wissenschaftlers: Der Autoberg wächst selbst über seinen Turm hinaus, und das sich selbst reproduzierende Auto verschlingt den Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Zwangsumsiedlungen, Abdrängung in Reservate und Assimilationszwänge führten auch zu einem rapiden Kontrollverlust der Indigenen über ihre Kulturobjekte.

de.wikipedia.org

Der Kontrollverlust sei ungefähr 35 bis 40 Sekunden nach dem Abheben aufgetreten.

de.wikipedia.org

Dabei scheint besonders ein wahrgenommener Kontrollverlust in Bezug auf die soziale Umwelt entscheidend zu sein.

de.wikipedia.org

Er berichtet seiner Psychiaterin von Gefühlen des Kontrollverlustes.

de.wikipedia.org

Darin werden alle eventuellen Schäden erfasst, die mit dem Kontrollverlust einhergehen.

de.wikipedia.org

Strategien für die Welt nach dem digitalen Kontrollverlust vor.

de.wikipedia.org