Übersetzungen für „Lesegerät“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lesegerät <-(e)s, -e> SUBST nt COMPUT

Lesegerät

dispositivo m de lectura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem von ihm konstruierten Lesegerät für Schriftrollen können Faksimile historischer Schriften in Buchhandlungen und Bibliotheken dem Leser besser zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei einem Basislesegerät soll der neue Personalausweis nicht länger als nötig auf das Lesegerät gelegt werden.

de.wikipedia.org

Als Lesegerät für digitale Medien werden überwiegend klassische Laptops und Rechner mit Bildschirmen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren über die induktive oder elektro-magnetische Kopplung mit dem Lesegerät.

de.wikipedia.org

Die Kopplung geschieht durch vom Lesegerät erzeugte magnetische Wechselfelder in geringer Reichweite oder durch hochfrequente Radiowellen.

de.wikipedia.org

Ausgemessen werden diese Felder mit einem Densitometer oder mit einem Kontrollstreifen-Lesegerät.

de.wikipedia.org

Für Heim- und Hobbytiere sind stationäre Lesegeräte weniger von Bedeutung, hier geht es vorwiegend um Handlesegeräte.

de.wikipedia.org

Im Ziel wurde von einem Lesegerät die Startnummer und die Kontrolllochungen ausgewertet und es war möglich, die Laufzeit und Platzierung sofort abzulesen.

de.wikipedia.org

Diese Zahl wird gegebenenfalls auch mit einer Smartcard in einem tragbaren Lesegerät erzeugt.

de.wikipedia.org

Eine Zahlung mit der Karte an einem Lesegerät gestattet Passagieren innerhalb von zwei Stunden ein fünfmaliges Umsteigen zwischen den Linien sämtlicher Verkehrsmittel des Tarifverbundes.

de.wikipedia.org