Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Mandats“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Mandat <-(e)s, -e> [manˈda:t] SUBST nt

2. Mandat (Abgeordnetensitz):

Mandat
escaño m
sein Mandat niederlegen
renunciar al escaño

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer Unterschriftensammlung gegen die Aberkennung seines Mandats wurde er arbeitslos.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später folgte auch die Niederlegung seines Mandats für die Zweite Kammer des Parlaments.
de.wikipedia.org
Die damalige Entscheidung stellt nichtsdestoweniger die bis heute einzige nach einem Einspruch erfolgte Aberkennung des Mandats eines Bundestagsabgeordneten dar.
de.wikipedia.org
Handakten sind durch Rechtsanwälte pflichtgemäß zu führen und nach Beendigung des Mandats sechs Jahre lang aufzubewahren (Abs.
de.wikipedia.org
Der weitergehende Fortschritt bei der Umsetzung des Mandats wurde begrüßt, insbesondere die Konsolidierungsphase, gemäß der Resolutionen 1410, 1473 und 1480.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Mandatsreferenz wird so eine eindeutige Identifizierbarkeit des Mandats einer Lastschrift ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Ziele der jüdischen Bevölkerungsminderheit waren eine Forcierung der Einwanderung, ein möglichst großer jüdischer Staat und – zu diesem frühen Zeitpunkt – eine Beibehaltung des britischen Mandats.
de.wikipedia.org
Während des französischen Mandats diente er als lokales Verwaltungsbüro.
de.wikipedia.org
Er suchte daher eine Sondererlaubnis zu erwirken, um sich noch vor Ablauf seines Mandats in Abwesenheit für ein neues Staatsamt zu bewerben, wodurch er seine Immunität verlängert hätte.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen eine steuerfreie Kostenpauschale sowie die Kostenerstattung für Reisen, die im Zusammenhang mit der Ausübung des Mandats stehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste