Übersetzungen für „Mannschaftsspiel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mannschaftssport <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Mannschaftssport

deporte m en equipo

Freundschaftsspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Freundschaftsspiel

partido m amistoso

Mannschaftswagen <-s, -> SUBST m MILIT

Mannschaftswagen

vehículo m de la tripulación

Mannschaftsgeist <-(e)s, ohne pl > SUBST m a. SPORT

Mannschaftsgeist

espíritu m de equipo

Mannschaftskapitän <-s, -e> SUBST m SPORT

Mannschaftskapitän

capitán m del equipo

Gesellschaftsspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Gesellschaftsspiel

juego m de mesa

Mannschaftsführer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Mannschaftsführer(in)

capitán, -ana m, f del equipo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für diese absolvierte er fast 1200 Mannschaftsspiele, überwiegend in der Bezirks- und Landesliga.

de.wikipedia.org

Von den derzeit 730 Mitgliedern besitzen 500 aktive Spieler eine Spielerlizenz für Mannschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Partnerspiele stehen spielsystematisch in einer Reihe mit anderen Gliederungen nach Personen wie den Gruppenspielen, den Staffelspielen, den Parteienspielen oder den Mannschaftsspielen.

de.wikipedia.org

Ich habe ihn immer als Mannschaftsspiel verstanden und deutlich gemacht, dass ich nicht vergöttert werden will, sondern spielen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht dabei nicht der sportliche Wettkampf wie bei Mannschaftsspielen, sondern der Spielspaß und das Erlebnis mit den Partnern.

de.wikipedia.org

Sportwissenschaft und Spielpädagogik unterscheiden dabei zwischen Parteienspielen und Mannschaftsspielen.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Presseerklärung drei Tage darauf begründete er diesen Rückzug aus allen Ämtern mit dem „schlechten Mannschaftsspiel“ in der Regierung.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfangs der Saison einige Akzente im Mannschaftsspiel setzen konnte, warf ihn bereits im frühen Herbst ein Muskelbündelrisses im linken Oberschenkel zurück.

de.wikipedia.org

Für ihn war Fußball ein Mannschaftsspiel.

de.wikipedia.org

Titel werden in den Disziplinen Mannschaftsspiel (Herren und Damen), Zielwettbewerb Einzel- und Teamwertung (Herren und Damen) und Weitenwettbewerb (Herren und Damen) vergeben.

de.wikipedia.org