Übersetzungen für „Mehrgenerationenhaus“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Mehrgenerationenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Mehrgenerationenhaus

casa f multigeneracional (vivienda en la que conviven personas de varias generaciones)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die „Virtuellen Mehrgenerationenhäuser“ werden in vier Modellkommunen mit jeweils 15 Teilnehmern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach Ende der zweiten Phase gab es Anfang 2008 bundesweit 500 Mehrgenerationenhäuser.

de.wikipedia.org

Die Investitions- und Betriebskosten der Mehrgenerationenhäuser werden dort von den Kommunen oder den Trägern übernommen.

de.wikipedia.org

In drei Viertel der Angebote von Mehrgenerationenhäusern kommt es zu einer Begegnung von Jung und Alt.

de.wikipedia.org

2018 ging das Gebäudeensemble in Familienbesitz über und wird als Mehrgenerationenhaus zu Wohnzwecken in Eigenleistung restauriert.

de.wikipedia.org

Einzelhandelsgeschäfte bestehen überwiegend am Hansaplatz, dort befinden sich auch ein Mehrgenerationenhaus (Freizeitzentrum), eine Postfiliale, Bankfilialen und Gastronomie.

de.wikipedia.org

Das Mundloch gegenüber dem Mehrgenerationenhaus ist vom Heimatverein als Schaustollen eingerichtet, in den man hineinschauen kann.

de.wikipedia.org

Der Klosterkomplex wurde 2008 bis 2011 zu einem Mehrgenerationenhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Nach umfangreicher Renovierung in den Jahren 1999 bis 2000 und dem Neubau eines Bettenhauses wurde die Villa zum Mehrgenerationenhaus sowie Bildungs- und Tagungshaus.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Ärztehaus besteht seit 2005 ein Bürgerzentrum und Mehrgenerationenhaus, in dem sich eine Vielzahl von kulturellen Initiativgruppen unter einem gemeinsamen Dach befinden.

de.wikipedia.org