Übersetzungen für „Nachtfrost“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Nachtfrost <-(e)s, -fröste> SUBST m

Nachtfrost

helada f nocturna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist erscheinen die Falter erst nach den ersten Nachtfrösten.

de.wikipedia.org

Durch Frostschutzberegnung wird während Nachtfrösten im Frühjahr den zu schützenden Pflanzen, Sträuchern oder Bäumen künstlich Energie zugeführt.

de.wikipedia.org

Dennoch kann es fast überall auf der Insel im Winter zu Nachtfrösten kommen und zu jeder Jahreszeit in den Höhenlagen Schnee fallen.

de.wikipedia.org

In den höheren Gebirgsregionen kann es jedoch auch zu Nachtfrost kommen, die höchsten Gipfel tragen Gletscher.

de.wikipedia.org

Sicherheitsbedenken gegenüber der Qualität dieser Ringe und ihrer Elastizität bei Nachtfrost waren dem Hersteller der Raketen bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jugendstadium ist die Pflanze frostempfindlich, Nachtfröste unter – 5 °C führen zum Absterben der Pflänzchen.

de.wikipedia.org

Im Landesinneren ist es vor allem im Winter deutlich kühler und es gibt häufig Nachtfrost, manchmal auch starke Schneefälle.

de.wikipedia.org

Klimatisch bevorzugen sie kühle, luftfeuchte Bereiche mit relativ hohen Niederschlägen und nicht zu extremen Nachtfrösten.

de.wikipedia.org

Regenwürmer können nach anhaltenden Regenfällen, aber auch nach den ersten Nachtfrösten zu einer ergiebigen Ersatznahrung werden.

de.wikipedia.org

Im Herbst und im Winter kommt es häufig zu Schneefällen, Schneetreiben und Nachtfrost.

de.wikipedia.org