Übersetzungen für „Nasenriemen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Nasenriemen <-s, -> SUBST m

Nasenriemen

muserola f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rechts und links am Nasenriemen sind Ringe angebracht, an die die Zügel gehakt werden.

de.wikipedia.org

Das Kombinierte Reithalfter gibt es auch als Schwedisches Reithalfter, an welchem der Nasenriemen durch eine Umlenkschnalle hindurch zurückgeführt und verschnallt wird.

de.wikipedia.org

Es sind allerdings auch scharfe Varianten mit blanken Fahrrad- oder Motorradketten als Nasenriemen bekannt.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch eine kleine Schlaufe in der Mitte des Nasenriemens geführt und in der Kinngrube geschlossen.

de.wikipedia.org

Eine durchaus übliche Methode ist das Zuschnüren des Pferdemauls mit einem Nasenriemen aus Draht, eine unauffälligere Art, das Anbringen eines Drahtes unterhalb des eigentlichen Nasenriemens.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist der lose Nasenriemen.

de.wikipedia.org

Als Abschluss sind an beiden Seiten kleine Ringe eingearbeitet, an denen der Nasenriemen und die zwei kleinen Kinnriemen, welche in der Kinngrube verschnallt werden, befestigt sind.

de.wikipedia.org

Immer mehr Verbreitung finden Kappzäume, die ganz ohne Naseneisen auskommen, bei denen die 3 Ringe direkt auf dem ledernen Nasenriemen befestigt sind.

de.wikipedia.org

Es hat einen mittig liegenden Nasenriemen, von dem aus an einem Bügel eine Schnalle oberhalb und eine unterhalb des Nasenriemens um den Kiefer läuft.

de.wikipedia.org

Der obere Riemen wird dabei wie ein normaler Nasenriemen unter dem Unterkiefer geschlossen, der untere wie ein Sperrriemen über dem Gebiss in der Kinngrube.

de.wikipedia.org