Übersetzungen für „Neuinvestitionen“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

asignaremos un 20 % de los beneficios a nuevas inversiones

20 % der Gewinne werden wir für Neuinvestitionen verwenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Neuinvestitionen gilt es, die Neuverschuldung gering zu halten.

de.wikipedia.org

1990 musste die Produktion aufgrund veralteter Produktionsanlagen und wegen fehlender finanzieller Mittel für Neuinvestitionen eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Abbau der Programme, der Tatsache, dass Neuinvestitionen ausschließlich in den neuen Landesrundfunkanstalten stattfanden, brauchte sie aber weniger Geld als prognostiziert.

de.wikipedia.org

Trotz der Realisierung von vielen Hotelprojekten in den 2000er Jahren sehen Experten weiterhin einen Bedarf an Neuinvestitionen.

de.wikipedia.org

Neuinvestitionen und Erhaltungsinvestitionen der Krankenhäuser werden teilweise von den Ländern mitbestritten (Duale Finanzierung).

de.wikipedia.org

Dies geschieht beispielsweise, wenn ab einer bestimmten zu produzierenden Stückzahl die Produktionskapazität nicht mehr ausreicht, und es zu Neuinvestitionen (z. B. neue Maschinen) oder anderen Erweiterungen kommt.

de.wikipedia.org

Die nicht mehr genutzten Anlagen und Gebäude wurden nach und nach abgebrochen und das Gelände für Neuinvestitionen erschlossen.

de.wikipedia.org

Er empfahl hingegen eine Modifizierung der Einkommensteuer, die Ersatz- und Neuinvestitionen zu 100 % sofort abzuschreiben erlaubt.

de.wikipedia.org

Bereits seit langer Zeit zehrte sie nur noch von ihrer Substanz, da sie Neuinvestitionen oder Reparaturen nicht mehr finanzieren konnte.

de.wikipedia.org

Honorarberater können ohne Interessenkonflikt Mandanten von Neuinvestitionen abraten und stattdessen das Tilgen von Schulden empfehlen.

de.wikipedia.org