Übersetzungen für „Notlösungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Notlösung <-, -en> SUBST f

Notlösung

solución f de emergencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die letzte Bauphase zeichnet sich durch Mängel, Notlösungen und Provisorien aus.

de.wikipedia.org

Der große Bedarf an Zahlungsmitteln in kleinen Stückelungen führte zu vielfältigen Notlösungen, bis hin zur Verwendung von Spielmarken und Knöpfen.

de.wikipedia.org

Bergsteiger benutzen bei Notlösungen (Spaltenbergung) auch einfache Karabiner, die jedoch durch die Gleitreibung die Zugarbeit erschweren.

de.wikipedia.org

Das eigentlich unumgängliche Projekt des Rathausneubaus musste die Stadtverwaltung immer wieder verschieben und sich mit Notlösungen behelfen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1969 wuchs die Schüleranzahl dermaßen an, dass Notlösungen erforderlich waren um die Schüler unterbringen zu können.

de.wikipedia.org