Übersetzungen für „Pastellton“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Pastellton <-(e)s, -töne> SUBST m

Pastellton

color m pastel

Pastellton

tono m pastel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es dominierten auf die einzelnen Licht- und Raumverhältnisse angepasste Pastelltöne.

de.wikipedia.org

Seine häufig in Pastelltönen gehaltenen Bilder zeigen teilweise impressionistische Züge, sind aber zeitlebens einer ganz eigenen Gegenständlichkeit verhaftet geblieben, die zunehmend auf Details verzichtete.

de.wikipedia.org

Es wird in hochwertigen Lacken für reine Scharlachtöne und in sehr niedrigen Konzentration häufig zum Nuancieren, in Mischsystemen und in hochwertigen Bautenfarben für Pastelltöne eingesetzt.

de.wikipedia.org

Statt weiche Pastelltöne wählte sie nun eine eher lebhafte und realistische Methode.

de.wikipedia.org

Neu waren auch die Heizung / Lüftung, Zweifarbenlackierung im etlichen neuen einfachen und Pastelltönen, bessere Innenausstattung und Scheibenwaschanlage.

de.wikipedia.org

Seitenwände und Decke sind mit spätbarocken Stuckornamenten in Pastelltönen auf weißem Kalkgrund verziert, die in ihren Formen teilweise bereits auf das beginnende Rokoko verweisen.

de.wikipedia.org

Der Innenanstrich in Pastelltönen von 1951 wurde ohne Befund ausgeführt.

de.wikipedia.org

Naturfarben sind Pastelltöne aus der Gruppe der Erdfarben.

de.wikipedia.org

Der Strand ist durchgängig in zarte Pastelltöne getaucht, Meer und Himmel scheinen ineinander zu verschwimmen.

de.wikipedia.org

So wurden die hellen Pastelltöne der Gewänder von schweren und steifen Kostümen in leuchtenden, dunklen Farben abgelöst.

de.wikipedia.org