Übersetzungen für „Pianino“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Pianino <-s, -s> [piaˈni:no] SUBST nt MUS

Pianino

piano m vertical

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das erste Klavier der Gesellschaft, ein Pianino (Hochklavier), wurde 1891 in den Verkauf gebracht.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Das Märchen von der schönen Melusine und Minnespiel (Walzer für gemischten Chor und Pianino).

de.wikipedia.org

Die Repetitionsfähigkeit eines Flügels, also die Geschwindigkeit, mit der ein und derselbe Ton mehrfach hintereinander angeschlagen werden kann, ist daher stärker ausgeprägt als bei einem Pianino.

de.wikipedia.org

Das Modell 50-Pianino hat eine Strebe, die sich zwischen den beiden Gehäuseseiten spannt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Pianino ein mittleres Pedal besitzt, handelt es sich meist um den so genannten Moderator.

de.wikipedia.org

In der gleichen Sammlung befindet sich ein Pianino von der Firma Seuffert Sohn & Seidler.

de.wikipedia.org

Tritt man das Pedal noch weiter, so heben sich die Hämmer näher zu den Saiten, ähnlich wie beim Pianino.

de.wikipedia.org

Ob mit der Gitarre am Lagerfeuer, am Pianino unterm Weihnachtsbaum oder hinter dem Keyboard des Schulchors: Wo gesungen wird, ist ein Begleiter immer willkommen.

de.wikipedia.org

Um den Flügel oder das Pianino klanglich auszuarbeiten, wird der Klavierbauer nicht nur stimmen, sondern auch intonieren.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit war ein Pianino mit einem Cello-Spieltisch.

de.wikipedia.org