Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Römern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Römer
Nomen
Römer
Nomen

Römer1 <-s, -> [ˈrø:mɐ] SUBST m

Römer2(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Römer(in)
romano(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine umfangreiche Teichwirtschaft, in der Süßwasserfische herangezogen wurden, gehörte zu den Agrartechniken, die bereits von den Römern praktiziert wurden.
de.wikipedia.org
Das Dorf steht nun allerdings einer Übermacht von Römern gegenüber und hat als Gegenmaßnahme nur noch eine winzige Menge Zaubertrank zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Keltiberer erhielten von den Römern Land zur Ansiedlung.
de.wikipedia.org
Die von den Römern stationierten Legionen erhöhten den kulturellen Mix, schließlich stießen germanische Stämme, Nordafrikaner (Mauren) und Juden hinzu.
de.wikipedia.org
Auch scheint er bei den Römern sehr populär gewesen zu sein, denn sie widmeten ihm ein eigenes Fest, die Vertumnalia, die in der ersten Augusthälfte gefeiert wurden.
de.wikipedia.org
Die von den Römern übernommenen Bewässerungssysteme wurden weiter ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die einheimische Bevölkerung galt bei den Römern allerdings als relativ unruhig und schnell zu Aufständen bereit.
de.wikipedia.org
Das Münzwesen wurde von den Römern weiter vorangetrieben und ausgebaut.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten (356–387) kam es mehrfach zu Auseinandersetzungen mit den Römern, die wechselhafte Erfolge erbrachten.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über Weinfässer, die später von den Römern übernommen wurden, und über ein eigenes Alphabet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste