Übersetzungen für „Radien“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Radien

Radien pl von Radius

Siehe auch: Radius

Radius <-, Radien> [ˈra:diʊs] SUBST m

1. Radius MATH:

Radius

radio m

den Radius einer Kugel berechnen

calcular el radio de un cuerpo esférico

2. Radius:

Radius (Reichweite)

radio m de acción

Radius (geistig)

horizonte m

sein Radius ist beschränkt

tiene un horizonte limitado

innerhalb eines [o. in einem] Radius von 20 Kilometern

dentro de [o en] un radio de 20 kilómetros

Radius <-, Radien> [ˈra:diʊs] SUBST m

1. Radius MATH:

Radius

radio m

den Radius einer Kugel berechnen

calcular el radio de un cuerpo esférico

2. Radius:

Radius (Reichweite)

radio m de acción

Radius (geistig)

horizonte m

sein Radius ist beschränkt

tiene un horizonte limitado

innerhalb eines [o. in einem] Radius von 20 Kilometern

dentro de [o en] un radio de 20 kilómetros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Genormt sind jedoch auch Radien von 2 und 10 µm und Winkel von 90°.

de.wikipedia.org

Die Kurven wiesen Radien von mindestens 200 m auf.

de.wikipedia.org

Bei Radien von unter 100 m sind die Tunnel knapp 40 cm breiter.

de.wikipedia.org

15) Die Radien der Gurtbögen und Tonnen entsprechen jeweils der Hälfte der Öffnungsbreite; ihr Mittelpunkt liegt auf der Höhe der Oberkante der Kapitelle.

de.wikipedia.org

Bei beiden Fragen kommt es nur auf das Verhältnis der beiden Radien an.

de.wikipedia.org

Diese hatte ihre Vorteile bei Kurven mit großen Radien und kleinem Gefälle, wie sie für die skandinavischen Bahnen in den Fünfzigerjahren charakteristisch war.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus 2 sich eng umkreisenden Sternen mit vergleichbaren Radien und Masse.

de.wikipedia.org

Die Torkombinationen sollten im sinnvollen Wechsel große, mittlere und kleine Radien haben.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Kelchblätter, Kronblätter und Staubblätter, die alle auf den gleichen Radien stehen, ist höchst ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

An den Schneiden der Zerspanungswerkzeuge gibt es zahlreiche Winkel und Radien, die vor allem die Verteilung und Richtung der Zerspankraft und den Verschleiß beeinflussen.

de.wikipedia.org