Übersetzungen für „Rechtsauskunft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rechtsauskunft <-, -künfte> SUBST f

Rechtsauskunft (Information)

información f jurídica

Rechtsauskunft (Amt)

consulta f jurídica

amtliche Rechtsauskunft

consulta jurídica oficial

Beispielsätze für Rechtsauskunft

amtliche Rechtsauskunft

consulta jurídica oficial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In solchen Situationen hilft der Verein direkt durch das Netzwerk, z. B. durch Rechtsauskünfte, Hilfe in Asylverfahren oder auch psychologische Betreuung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden an den Amtstagen auch allgemeine Rechtsauskünfte einfacher Art gegeben.

de.wikipedia.org

Sie beraten bei Gesetzentwürfen, erteilen Rechtsauskünfte oder erstellen Rechtsgutachten zu Gesetzesvorlagen und Anträgen.

de.wikipedia.org

Deshalb stammen vor allem aus dieser Zeit viele Responsen, Rechtsauskünfte in Briefen, Quästionen-Literatur sowie Entscheidungssammlungen.

de.wikipedia.org

Der Öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle steht eine hauptamtliche Leitung vor.

de.wikipedia.org

Während der Vater eine Rechtsauskunft einholte, kümmerte er sich nicht um seinen Gefangenen.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Öffentlichen Rechtsauskunft- und Vergleichsstelle und deren allgemeine Verwaltung sind in der Hauptstelle angesiedelt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bot sie bereits in den frühen 1930er Jahren über das Frauenaktionskomitee im ersten Wiener Gemeindebezirk Rechtsauskünfte für Frauen an.

de.wikipedia.org

1975 war sie Mitgründerin des Rechtsauskunft Anwaltskollektiv.

de.wikipedia.org

Zumeist war die Rechtsauskunft kein Urteil, sondern Auskunft, die es den anfragenden Schöffen ermöglichen sollte, ihr Urteil zu finden.

de.wikipedia.org