Übersetzungen für „Rechtshilfe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rechtshilfe <-, ohne pl > SUBST f JUR

Rechtshilfe

asistencia f judicial [o jurídica]

Rechtshilfe leisten

prestar asistencia judicial

Beispielsätze für Rechtshilfe

Rechtshilfe leisten

prestar asistencia judicial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rechtsanwälte boten vom Einreiseverbot betroffenen, oft inhaftierten Fluggästen kostenlose Rechtshilfe an.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Präsidialamtes besteht in der Unterstützung der Präsidenten, indem es Verwaltungs- Beratungs- Analyse- und Rechtshilfe für den Präsidenten übernimmt.

de.wikipedia.org

Das Haupttätigkeitsgebiet von Arbeitgeberverbänden sind Tarifverhandlungen und sie unterstützen ihre Mitglieder durch Informationsdienste und Rechtshilfe auf dem Gebiet von sozial-, tarif- und arbeitsmarktpolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

Jede Rechtshilfe griechischer und auch internationaler Anwälte wurde den Verhafteten verwehrt.

de.wikipedia.org

1 des Abkommens, dass Amts- und Rechtshilfe nicht geleistet wird,.

de.wikipedia.org

Diese stellen Aufklärung, Rechtshilfe, Hotlines und Schutzhäuser für Opfer von Verbrechen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Typische konsularische Angelegenheiten sind Pass-, Visum- und Aufenthaltsfragen, Rechtshilfe und ähnliches.

de.wikipedia.org

Den Mitgliedern wurde Rechtshilfe bei Differenzen mit den Arbeitgebern sowie kostenlose ärztliche Behandlung angeboten.

de.wikipedia.org

Weiter befasst sich diese Abteilung mit den politischen Rechten, der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen, dem Strassenverkehr sowie dem Bürgerrecht.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung des Angebotes von Deutschkursen und der Rechtshilfe wird unterstützt und gefordert.

de.wikipedia.org