Übersetzungen für „regional“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

regional [regjoˈna:l] ADJ

regional

regional

regional verschieden

distinto en cada región

Beispielsätze für regional

regional verschieden

distinto en cada región

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Elektrizitätsgesellschaft ist ein regional oder überregional tätiges Energieversorgungsunternehmen, das sich mit dem Energiehandel beschäftigt, indem es elektrische Energie erzeugt oder einkauft und diese über das Stromnetz verteilt.

de.wikipedia.org

Die Anwendungsgepflogenheiten von Buntpapieren als Bucheinbandmaterial sind mitunter regional oder nach einzelnen Werkstätten differenziert verwendet worden.

de.wikipedia.org

Mit Flussneunauge, Bachneunauge, Mühlkoppe, Lachs, Elritze, Steinbeißer, Bachschmerle, Meerforelle, Bachforelle und Aalquappe lebt hier eine regional einmalig hohe Zahl bedrohter und geschützter Fisch- und Neunaugenarten.

de.wikipedia.org

Daneben kommen regional verbreitet weitere Borrelien vor, die Erkrankungen ähnlich dem Rückfallfieber auslösen können.

de.wikipedia.org

Im regionalen Biotopverbund besitzt das Naturschutzgebiet eine erhebliche Relevanz.

de.wikipedia.org

Die von lokalen Unternehmen gesponserte Aktion erlangte regionale Bekanntheit und brachte etwa 4700 Besucher auf die Ruine.

de.wikipedia.org

Die Magazinsendungen berichten über regionale Ereignisse mit Nachrichten, Berichten und Interviews.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vom Unternehmen bearbeiteten Marktbreite können alle Ebenen zusätzlich global, national oder regional geprägt sein.

de.wikipedia.org

Ein hoher Anteil vollautomatisierten regional begrenzten Frachtverkehrs verleiht einem beliebigen Sternsystem nahe dem politischen Zentrum große Geschäftigkeit.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind viele regional sehr unterschiedliche Wortschöpfungen für diese Baumart entstanden.

de.wikipedia.org