Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: Delegation , Belegstation , Segregation , Derogation , Obligation , Negation , Relation , Prolongation , Prorogation , Aggregation , Navigation , relational , Delegationschef und relegieren

Delegation <-, -en> [delegaˈtsjo:n] SUBST f

Belegstation <-, -en> SUBST f MED

Segregation <-, -en> [zegregaˈtsjo:n] SUBST f BIO

Relation <-, -en> [relaˈtsjo:n] SUBST f

Negation <-, -en> [negaˈtsjo:n] SUBST f

Obligation <-, -en> [obligaˈtsjo:n] SUBST f WIRTSCH, JUR

Derogation <-, -en> [derogaˈtsjo:n] SUBST f JUR

Prolongation <-, -en> [prolɔŋgaˈtsjo:n] SUBST f

1. Prolongation FIN, WIRTSCH:

Prolongation
prolongación f

Aggregation <-, -en> [agregaˈtsjo:n] SUBST f

1. Aggregation (Anhäufung):

Aggregation
agrupamiento m

2. Aggregation CHEM, MED:

Aggregation
agregación f

Prorogation <-, -en> [prorogaˈtsjo:n] SUBST f JUR

relegieren* [releˈgi:rən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Delegationschef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f)

relational ADJ

Navigation <-, ohne pl > [navigaˈtsjo:n] SUBST f NAUT, LUFTF, COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Weltgruppe spielten 16 Mannschaften, welche sich aus den 8 besten Teams des Vorjahres und den Gewinnern der letztjährigen Relegation zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Der Vizemeister spielte eine Relegation gegen den Vorletzten der ersten Liga.
de.wikipedia.org
Der Tabellenletzte stieg direkt ab, der Vorletzte muss in die Relegation.
de.wikipedia.org
Ab der Saison 1980 musste nur noch der Vizemeister um den Aufstieg spielen, bis die Relegation zunächst komplett ausgesetzt wurde und beide Teams sofort aufstiegen.
de.wikipedia.org
Bei vier Fixabsteigern aus der Landesliga wird somit keine Relegation ausgetragen.
de.wikipedia.org
Durch Siege gegen direkte Konkurrenten konnte man der Relegation jedoch entgehen.
de.wikipedia.org
Der letzte Tabellenplatz bedeute zwei Spiele in der Relegation.
de.wikipedia.org
Es wurden – unter aktiver Mitarbeit von Studierenden – Schwarze Listen erstellt, die Grundlage für die Einleitung von Disziplinarverfahren und Relegationen waren.
de.wikipedia.org
Durch den zweiten Tabellenplatz qualifizierte sich die Mannschaft für die Relegation zur zweiten Liga.
de.wikipedia.org
Die beiden punktgleichen Teams auf Platz 10 und 11 ermittelten den Teilnehmer für die Relegation.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Relegation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Relegation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste