Übersetzungen für „Rotbuche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rotbuche <-, -n> SUBST f BOT

Rotbuche

haya f roja [o común] (con artículo masculino en el singular)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Süden ist der Blick durch Rotbuchen versperrt.

de.wikipedia.org

Gewöhnliches Holz der Rotbuche zeichnet sich im Gegenteil gerade durch eine sehr gleichmäßige und unauffällige Maserung aus.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich findet man ihn indessen in feuchten Mischwäldern mit der Rotbuche und anderen Arten.

de.wikipedia.org

Seine potentielle natürliche Vegetation besteht in den niedrigen (planaren) Lagen entsprechend vor allem aus Laubwäldern mit Stieleiche („Deutsche Eiche“) Hainbuche und Rotbuche.

de.wikipedia.org

Auffällig bei der Verjüngung ist der hohe Anteil der Rotbuche und anderer Laubbäume, während die Nadelbäume und die zwei Eichenarten nur eine geringe Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Er ist bewaldet; vorherrschende Baumart ist die Rotbuche.

de.wikipedia.org

Man findet in auf frischen, mehr oder weniger kalkhaltigen, aber nährstoffarmen Böden in Rotbuchen- und Rotbuchen-Tannenwäldern.

de.wikipedia.org

Er beherbergt Platanen, einen 30 Meter hohen Tulpenbaum, Rotbuchen, Espen, Kastanien und viele weitere Arten.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigen Blätter und Früchte in Form und Größe eine größere Variationsbreite als bei der Rotbuche.

de.wikipedia.org

Im Speziellen befinden sich darunter Waldkiefer, Hänge-Birke, Stiel-, Trauben- sowie Sumpf-Eiche, Rotbuche und Edelkastanie.

de.wikipedia.org