Übersetzungen für „Rundungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rundung <-, -en> SUBST f

Rundung

curvatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da gewöhnlich Rundungen gewünscht sind, wählt der Instrumentenbauer eine entsprechend gebogene Fläche.

de.wikipedia.org

Bei der rundgotischen Schrift sind die Formen weiter und die Buchstaben besitzen statt der harten Winkel Rundungen.

de.wikipedia.org

Diese Rundungen setzte er sowohl im Verlauf der Fronten als auch in den Übergängen zu den Dächern ein.

de.wikipedia.org

Insbesondere die hinteren Schulternähte und die Armkugeln werden eingehalten um schöne Rundungen zu formen.

de.wikipedia.org

Auch die Serifen werden verfeinert und die Rundungen beim Übergang des kräftigen Grundstrichs zur abschließenden Serife kleiner gehalten.

de.wikipedia.org

Messkolben weisen im oberen Bereich bauchige Rundungen auf, damit eventuelle sich bildende Gasblasen aus der Lösung einfacher entweichen können.

de.wikipedia.org

Dort wo Rundungen sind, entstehen scharfe Kanten oder Kreissegmente, ohne dass die Skulpturen total abstrakt werden.

de.wikipedia.org

Wenn die zu absolvierende Bahn Rundungen hat, ist der Zieleinlauf in jedem Fall ein gerader Streckenabschnitt.

de.wikipedia.org

Die Türen leuchten in den Farben Blau und Gold und stellen in der oberen Hälfte eine überirdische Welt aus verschiedenen Flächen, Rundungen und Linien dar.

de.wikipedia.org

Rundungen für Eck- und Erkerfenster sind je nach Variante machbar.

de.wikipedia.org