Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Rutsch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Rutsch <-(e)s, -e> [rʊtʃ] SUBST m ugs (bei Wahlen)

Rutsch nach
giro m a
in einem Rutsch ugs
guten Rutsch ins neue Jahr! ugs

rutschen [ˈrʊtʃən] VERB intr +sein

Beispielsätze für Rutsch

in einem Rutsch ugs
guten Rutsch ins neue Jahr! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Fahrt auf der Rutsche dauert ca. vier Minuten.
de.wikipedia.org
Der Schauraum ist über eine Treppe oder eine Rutsche zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Idee, dem Rutschen der Räder mit sich drehenden Armen aus Metall und Holz entgegenzuwirken, war nicht neu.
de.wikipedia.org
Damit eine Looping-Rutsche zugelassen wird, muss sich vor jedem Looping ein Notausstieg befinden, wodurch die Rutsche verlassen werden kann, falls der Looping nicht geschafft wird.
de.wikipedia.org
Anfang 2006 wurde die Rutsche umgebaut, da es zu zahlreichen Verletzungen kam.
de.wikipedia.org
Im Park gibt es Spielplätze, Rutschen, Schaukeln, eine Minigolfanlage, einen Sportbereich mit Strandvolleyball-, Streetball- und Fussballfeldern sowie eine Joggingstrecke und einen Seilgarten.
de.wikipedia.org
Rutschen unterscheiden sich in ihrer Höhe, der Neigung und Länge der Rutschfläche und im Design.
de.wikipedia.org
Um Wasser zu sparen wird das Wasser von den Rutschen zur Bewässerung der Pflanzen benutzt.
de.wikipedia.org
Der Park wurde auf einem Hügel gebaut, welcher perfekt für Rutschen ist.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert waren die ausladende Bühne, der versenkbare Springbrunnen und die Rutsche auf der rechten Seite der Empore.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rutsch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina