Übersetzungen für „Seismograph“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Seismograf, Seismograph [zaɪsmoˈgra:f] SUBST m <-en, -en>

Seismograf

sismógrafo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute können mit modernen elektronischen Seismographen sogar über 1000-mal kleinere Bodenbewegungen als in den 1930er Jahren gemessen werden.

de.wikipedia.org

Er entwickelte einen neuartigen Seismographen und dazu die mathematische Theorie für dessen Einsatz.

de.wikipedia.org

Er vergleicht die Scham mit einem Seismographen, „der sensibel reagiert, wenn das menschliche Grundbedürfnis nach Anerkennung, Schutz, Zugehörigkeit oder Integrität verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Magazins war die enge Vernetzung mit Twitter für den Newsbereich sowie als „Seismograph“ für Trends und Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Da mit dem Druck auch die Dichte schwankte, wurde die atmosphärische Welle als langsame vertikale Komponente von Seismographen registriert, deren träge Masse veränderlichen Auftrieb erfuhr.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Seismographen (auch genannt Seismometer) werden seismische Wellen, die entweder die Erde durchlaufen oder sich entlang der Oberfläche ausbreiten, aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Stationsnetz besteht aus kurzperiodischen Seismographen sowie Beschleunigungsaufnehmern, die teilweise von ehrenamtlichen Mitarbeitern betreut werden.

de.wikipedia.org

Außerdem handelt es sich um die einzigen Seismographen, die seit über 100 Jahren bis heute fast ununterbrochen Daten aufzeichnen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude diente dem Institut zur Entwicklung neuer Seismographen und enthielt zudem eine Eichvorrichtung.

de.wikipedia.org

In den Fokus rücken vor allem Texte, die abseits des Mainstreams liegen und noch unveröffentlicht sind; das Magazin versteht sich als "Seismograph" für junge Literatur.

de.wikipedia.org