Übersetzungen für „Sektkellerei“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weinkellerei <-, -en> SUBST f

Weinkellerei

bodega f

Sektkühler <-s, -> SUBST m

Sektkühler

enfríabotellas m inv

Sektkühler

champañera f

Kellerei <-, -en> SUBST f

Kellerei

bodega f

Kellerei (Sektkellerei)

cava f

Kellerei (Sektkellerei)

bodega f

Prellerei <-, -en> SUBST f

Prellerei

estafa f

Prellerei

timo m

Prellerei

engaño m

Sektkelch <-(e)s, -e> SUBST m

Sektkelch

copa f alta para champán

Sektierer(in) <-s, -; -, -nen> [zɛkˈti:rɐ] SUBST m(f)

Sektierer(in)

miembro mf de una secta

Sektierer(in)

sectario(-a) m (f)

Schriftstellerei <-, ohne pl > SUBST f

Schriftstellerei

creación f literaria

Schriftstellerei

profesión f de escritor(a)

von der Schriftstellerei können nur wenige Autoren leben

pocos escritores pueden vivir de su obra

Zechprellerei SUBST

Benutzereintrag

Zechprellerei f

simpa m Esp ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lutter & Wegner ist ein Gastronomiebetrieb und eine Sektkellerei im Berliner Ortsteil Mitte.

de.wikipedia.org

Von dem Architekten Paul Bonatz ließ er in Biebrich am Rhein ein repräsentatives Gebäude für die Sektkellerei und den Sitz der Firma Henkell & Co. errichten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Wiesbadener Sektkellerei Henkell & Söhnlein wurde unter anderem die Marke „Fürst von Metternich“ vertrieben.

de.wikipedia.org

Im Juli 1857 wurde er im Export von Deinhard & Jordan angestellt, einer Wein- und Sektkellerei.

de.wikipedia.org

Somit konnte auch die Übernahme den zwischenzeitlichen Niedergang der Sektkellerei nicht stoppen.

de.wikipedia.org

Neben den großen Sektkellereien gibt es zahlreiche mittelständische Kellereien, die häufig nur einen regionalen Markt bedienen.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Kelter des Pfleghofes wurde 1826 die Sektkellerei G. C. Kessler & Compagnie gegründet.

de.wikipedia.org

Bis weit ins 19. Jahrhundert gehörten Weinbau, Weinhandel und die Produkte der Sektkellereien zu den Haupteinnahmequellen.

de.wikipedia.org

Sekt ist eine Veredelungsstufe des Weines durch alkoholische Gärung und wird in der Regel in einer Sektkellerei hergestellt.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Krieg blieben nur vier Angestellte übrig, die Sektkellerei war in einem desolaten Zustand.

de.wikipedia.org