Übersetzungen für „Stadtsparkasse“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Stadtsparkasse <-, -n> SUBST f

Stadtsparkasse

caja f de ahorros municipal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Polizeiverwaltung wurde im Neubau untergebracht, ebenso die Stadtsparkasse.

de.wikipedia.org

Auf Weisung der Aufsichtsbehörde wurde 1938 die im Jahr 1921 gegründete Stadtbank wegen fehlender Liquidität in die Stadtsparkasse eingegliedert.

de.wikipedia.org

1994 schloss sich die Stadtsparkasse dem Informatikzentrum der bayerischen Sparkassen an, alle Geschäftsstellen erhielten Kontoauszugsdrucker.

de.wikipedia.org

So betrugen die Spareinlagen der Stadtsparkasse 23.417 Billionen Goldmark, welche jedoch durch die Einführung der Rentenmark als neue Währung auf 23.417 Goldmark reduziert wurden.

de.wikipedia.org

Der Weiher erhielt 1984 von der Stadtsparkasse eine Teichpumpe zur Belüftung gesponsort, da die Wasservögel ständig die Teichbepflanzung abfraßen und der Weiher umzukippen drohte.

de.wikipedia.org

1958 siedelte die Stadtsparkasse in den Neubau am Lorenzer Platz über, der in den nächsten Jahrzehnten sukzessive erweitert und modernisiert wurde.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert waren in den Räumen des Rathauses auch ein Ratskeller und die Stadtsparkasse untergebracht.

de.wikipedia.org

Das von den Stadtwerken genutzte, in den 1930er-Jahren ursprünglich für die Stadtsparkasse errichtete Gebäude wurde im Zuge der Bebauung abgebrochen.

de.wikipedia.org

Ab 1977 waren die in 100 Meter Entfernung liegenden ehemaligen Hauptstellen der Kreis- und Stadtsparkasse zu einer Zentrale zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Stadtsparkasse konnte somit auch einen Teil des Reingewinns für gemeinnützige Zwecke an die Stadt übergeben.

de.wikipedia.org