Übersetzungen für „Stofffetzen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Stofffetzen, Stoff-Fetzen SUBST m <-s, ->

Stofffetzen

trozo m de tela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kennzeichnung auf der Kleidung, ein dreieckiger roter Stofffetzen — der rote Winkel, diente in der Lagersprache ebenfalls oft als Bezeichnung der Zugehörigkeit zu dieser Gefangenenkategorie.

de.wikipedia.org

Der Ball besteht aus einer orangen Kunststoff-Luftblase, die in Stofffetzen eingenäht ist und zudem mit Latex überzogen ist.

de.wikipedia.org

Meist enthält der Wettersegen eine Agnus-Dei-Darstellung, um die sich collageartig Reliquienpartikel, Schabmadonnen, Kreuzchen, Heiligendarstellungen sowie magische Naturprodukte wie Steinsamen, Weidenkätzchen, rot gefärbte Stofffetzen und andere Gegenstände gruppieren.

de.wikipedia.org

Der Stofffetzen erwies sich tatsächlich als ein Hemdstück des ermordeten Taxifahrers.

de.wikipedia.org

Die Stofffetzen stammten aus 20 verschiedenen Geweben, in neun unterschiedlichen Webmustern.

de.wikipedia.org

Als bildbestimmende Elemente begann er fortan Objekte wie Stofffetzen, Holz- und Metallteile auf die Leinwand zu applizieren und selbst die Rahmen seiner Bilder zu deformieren.

de.wikipedia.org

Paraffinspuren auf einem Stofffetzen, den sie am Tatort gefunden haben, führen sie zu einem Gemischtwarenladen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurden ein Triebwerksteil, Papier und Stofffetzen südlich vom Krater gefunden.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde auch das alte Kostüm mit den umhäkelten Stofffetzen wiederbelebt.

de.wikipedia.org

Auch Binden aus Leinen oder Stofffetzen wurden verwendet.

de.wikipedia.org