Übersetzungen für „Undank“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Undank <-(e)s, ohne Pl> SUBST m geh

Undank

ingratitud f

Undank

desagradecimiento m

Undank ernten

recibir solo ingratitud

Undank ist der Welt Lohn Sprichw

de desagradecidos está el mundo [o el infierno] lleno

Beispielsätze für Undank

Undank ernten

recibir solo ingratitud

Undank ist der Welt Lohn Sprichw

de desagradecidos está el mundo [o el infierno] lleno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fabel steht für den Undank der Herrschenden, das friedliche Reh unter der Szene soll die unbeteiligten Klosterbewohner repräsentieren.

de.wikipedia.org

Juristische Ausnahmen hierzu wie grober Undank findet man unter Schenkung.

de.wikipedia.org

Später tut sich dieser als Heerführer gegen wilde Barbarenstämme sowie als Städtebauer hervor, erntet aber gleichwohl den Undank des Kaiserhofs, da er das Budget überzogen hat.

de.wikipedia.org

Aber trotzdem erntete er nur Undank und Verfolgung.

de.wikipedia.org

Und als man den Pastor befragte, warum er so etwas leide, sprach er: „Wenn ich es hinweg tue, würde ich Undank verdienen, denn die Bauern sind es so gewohnt.

de.wikipedia.org

Der grobe Undank muss der Verfehlung zu entnehmen sein, sie muss eine tadelnswerte Gesinnung offenbaren, die auf Undankbarkeit deutet.

de.wikipedia.org

Weil sie aber mit der Kranken keineswegs ein harmonisches Zusammenleben pflegte, bedeutet der Undank des Verbrechers für sie nichts Neues.

de.wikipedia.org