Übersetzungen für „Unflexibilität“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

rigidez

Unflexibilität f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nachteile der Hinterbehandlungsbeute liegen in erster Linie in der Unflexibilität.

de.wikipedia.org

Um die infrastrukturell bedingte Unflexibilität eines Oberleitungsbusses zu kompensieren, besitzen die meisten Obus-Typen heute zusätzlich einen Hilfsantrieb, auch Notfahrgruppe, Notfahraggregat, Hilfsaggregat, Hilfsdieselmotor oder kurz Hilfsmotor respektive Hilfsdiesel genannt.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde ihr zudem ihre Unflexibilität sowie die unnötige vorgezogene Unterhauswahl 2017, die die Tories ihre Mehrheit kostete und zu einem hung parliament führte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ergibt sich durch die projektaufgabenspezifische Errichtung der Organisationsstruktur eine Unflexibilität gegenüber Änderungen der Aufgabenstruktur.

de.wikipedia.org

Ob diese „Unflexibilität“ mit dem Sprachenlernen an sich oder eher mit anderen Faktoren zu tun haben, ist eine wichtige, zu klärende Frage.

de.wikipedia.org

Der Programmierer braucht sich also nicht um den Zugriff auf jeden einzelnen Datensatz zu kümmern, was jedoch auch eine gewisse Unflexibilität mit sich bringt.

de.wikipedia.org

In der englischsprachigen Welt ist die moderne Sage vom Leuchtturm und Kriegsschiff eine beliebte Metapher für gelegentliche Unflexibilität großer Mächte.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt ist die Unflexibilität in Sachen Verwaltung der einzelnen Kontrollzentren.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist die Unflexibilität integrierter Systeme.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Tatsache ist einer der Kritikpunkte dieser Methode die Unflexibilität, nur Reaktionen mit 1:1-Produktkomplexen zu untersuchen.

de.wikipedia.org