Übersetzungen für „Unterboden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Unterboden <-s, -böden> SUBST m

Unterboden

subsuelo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der Steilheit der Lagen ist die Bodenschicht aus den Verwitterungsprodukten des Unterbodens – Mergel und sandiger bis toniger Lehm – recht dünn.

de.wikipedia.org

Die Nutzschicht (Oberschicht) und der Unterboden (Trägerschicht) werden zunächst getrennt voneinander produziert.

de.wikipedia.org

Das Laufniveau des Raumes wurde 0,60 Meter über dem Unterboden nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung verdienen seine Forschungsarbeiten über die Rolle der Pflanzenwurzeln und der Regenwürmer bei der Durchporung des Unterbodens.

de.wikipedia.org

Am meisten verändert wurde der Unterboden sowie der Diffusor.

de.wikipedia.org

Eine Anreicherung der Kieselsäure im mineralischen Unterboden (B-Horizont) durch die Reaktion der Orthokieselsäure mit Wasser ist bei geeigneten Bedingungen möglich.

de.wikipedia.org

Die gleichmäßige Achsbelastung (60 % auf der angetriebenen Hinterachse), der glatte Unterboden und das niedrige Gesamtgewicht machten den Saporoshez sehr geländegängig.

de.wikipedia.org

Das Chassis ist ein typischer Formelrennwagen mit Front- und Heckflügel, Winglets und vollverkleidetem Unterboden samt Diffusor.

de.wikipedia.org

Die Unterböden sind aus Kalkstein, Sand und Lehm.

de.wikipedia.org

Der Unterboden aus Lehm hat eine Dicke von mehr als einem Meter.

de.wikipedia.org