Übersetzungen für „Unternehmer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Unternehmer(in) <-s, -; -, -nen> [--ˈ--] SUBST m(f)

Unternehmer(in)

empresario(-a) m (f)

selbständiger Unternehmer

(empresario) autónomo

privater Unternehmer

jefe de una empresa privada

Beispielsätze für Unternehmer

selbständiger Unternehmer

(empresario) autónomo

privater Unternehmer

jefe de una empresa privada

beliehener Unternehmer

empresario pignorado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Es sind Experten aus der Entwicklungspolitik, Arbeitnehmer aus sozialen Berufen, Lehrer, Rechtsanwälte, Wissenschaftler und Unternehmer.

de.wikipedia.org

Dabei betätigte sich der Staat selbst als Unternehmer und kooperierte eng mit der Wirtschaft, insbesondere mit einigen sehr großen Familienbetrieben.

de.wikipedia.org

Sie führten Arbeitskämpfe, Streiks und Kaufboykotts gegen die Unternehmer durch.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterschaft musste um ihr Existenzminimum ringen, während die Unternehmer feudalistische Privilegien besaßen.

de.wikipedia.org

Wollen die Unternehmer dies verhindern, müssen sie eine Überwälzung der Lohnsteigerung auf die Preise versuchen.

de.wikipedia.org

Das Beteiligungsverfahren beim Interessenausgleich beginnt mit der Unterrichtung des Betriebsrats durch den Unternehmer über seine Pläne zur Veränderung des Betriebes.

de.wikipedia.org

0,1 Prozent der Arbeitnehmer waren in der Landwirtschaft beschäftigt, 4,2 Prozent waren Händler, Handwerker oder Unternehmer, 33,4 Prozent waren Angestellte und 14,2 Prozent Arbeiter.

de.wikipedia.org

Die hohe Arbeitslosigkeit bedeutet für die Unternehmer billige Arbeitskräfte.

de.wikipedia.org

Jüdischen Unternehmern wurden auf diverse Weise ihre Geschäfte geraubt, ein Vorgang, den die Nazis Arisierung nannten.

de.wikipedia.org