-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Urfassung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bis dahin gilt die Verfassung in ihrer Urfassung von 1996 fort.de.wikipedia.org
- Für eine solche „Urfassung“ fehlen allerdings jegliche Belege.de.wikipedia.org
- Im Wesentlichen entsprach die spätere Urfassung des Films der Romanvorlage.de.wikipedia.org
- Die deutsche Ausgabe sollte parallel zur amerikanischen erscheinen, wobei die Urfassung des Autors zum Übersetzen herangezogen wurde.de.wikipedia.org
- Für das Dresdner Bild als Urfassung spricht auch, dass der Maler hier dichter an seinen Naturskizzen geblieben ist.de.wikipedia.org
- Die Urfassung der Hymne geht auf das Jahr 1905 zurück.de.wikipedia.org
- Sie basierte auf der dreiaktigen Urfassung, wurde aber im dritten Akt gekürzt.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1968 entstand ein Szenarium in Form eines unbetitelten Manuskripts, das die Urfassung darstellt.de.wikipedia.org
- Die vierte Quartausgabe von 1602 ergänzte die Urfassung um fünf Passagen mit insgesamt 320 Versen.de.wikipedia.org
- Die folgende Inhaltsangabe basiert auf dem Libretto der Urfassung von 1823.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch