Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Vertonung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Vertonung <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für Vertonung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Gedichte erlangten durch ihre Vertonung weite Verbreitung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen erfand auch neue Techniken zur Vertonung von Filmen.
de.wikipedia.org
Bei der Vertonung nahm er keine Änderungen an den Texten vor.
de.wikipedia.org
Aus der Vertonung sprechen Humor, Witz und Ironie ebenso wie Gemüt und leise Melancholie.
de.wikipedia.org
Dies ist, soweit bekannt, der früheste Versuch einer Vertonung des Gedichts.
de.wikipedia.org
Die Vertonung des Gedichts durch das Duo Musyl & Joseppa aus dem Jahr 1973 ist ein bekanntes Beispiel der Stilrichtung „Austropop“.
de.wikipedia.org
Groven hatte auch ein feines Gespür für Text, was sich in der Vertonung von Lyrik zeigt.
de.wikipedia.org
Die Vertonung des Liedes fällt in die Zeit zwischen 1962 und 1964.
de.wikipedia.org
Das Magazin lobte Plot, Atmosphäre und Vertonung des Spiels und kritisierte eine relativ kurze Spielzeit sowie anspruchslose Rätsel.
de.wikipedia.org
Im Verlagsprogramm werden Titel von über 105 internationalen Labels geführt, die in der Unterhaltungs- und Werbeindustrie zur Vertonung von Filmen, Hörspielen oder Trailern verwendet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vertonung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina