Übersetzungen für „Volkssport“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Volkssport <-(e)s, -e> SUBST m

Volkssport

deporte m popular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verband fördert den Volkssport in den Sparten Wandern, Radfahren, Skiwandern, Schwimmen und Inline-Skating.

de.wikipedia.org

Ausgelöst durch den beispiellosen Erfolg von Fancks ersten Skifilmen während der 1920er Jahre entwickelte sich insbesondere das Skilaufen zum Volkssport, das Bergsteigen wurde ebenfalls populär.

de.wikipedia.org

Außerdem verfolgt der Verband das Ziel, durch den gemeinsamen Volkssport persönliche internationale Freundschaften zu fördern und damit zur Völkerverständigung beizutragen.

de.wikipedia.org

Der Bereich des Langstreckenlaufs ist darüber hinaus zu einem Volkssport geworden, der ganzjährig betrieben wird und Läufer in Lauftreffs und Volkslaufveranstaltungen zusammen bringt.

de.wikipedia.org

Winterbaden oder -schwimmen wird seit Jahrhunderten als Volkssport in vielen Ländern mit natürlich zufrierenden Gewässern betrieben.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurde Schach unter aktiver Förderung der herrschenden KPdSU zum Volkssport.

de.wikipedia.org

Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Da organisierter Volkssport von den Alliierten Siegermächten nach 1945 nicht sofort zugelassen wurde, stand das Bad zunächst einige Zeit leer.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich das Schlittschuhlaufen zunächst zum Vergnügen des Adels und später auch zum Volkssport.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Entwicklung zum Volkssport sind vermehrt Sektionen entstanden, die sich dem Bergwandern widmen.

de.wikipedia.org