Übersetzungen für „Vorhängeschloss“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Vorhängeschloss <-es, -schlösser> SUBST nt

Vorhängeschloss

candado m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das angebrachte Vorhängeschloss wird zudem mit den Vornamen oder Initialen des Paares und dem Datum ihrer Verbindung versehen.

de.wikipedia.org

Gesichert wird diese Kombination mit einem Vorhängeschloss und gegebenenfalls mit einer Bauchkette.

de.wikipedia.org

Ob sich dieser dem Vorhängeschloss näherte oder sich von ihm entfernte blieb unentschieden.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es moderne Vorhängeschlösser, z. B. für die Kombination mit Schließanlagen, die über einen eingesetzten Halbzylinder betätigt werden.

de.wikipedia.org

In seinem Gepäck befanden sich ein Messer, die Schusswaffen und Vorhängeschlösser, mit denen er seine Opfer einschließen wollte.

de.wikipedia.org

Das Hauptgepäck wird normalerweise nicht in Anwesenheit des Passagiers überprüft, bei Reisen in manche Zielländer ist ein Verschließen mit einem Vorhängeschloss o. Ä.

de.wikipedia.org

Die Kinder kauerten in einem Zimmer am Boden, einige mit Ketten und Vorhängeschloss an ihr Bett gefesselt.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel gibt es drei verschiedene Bauformen für die Schlösser: Doppelzylinder, Halbzylinder und ein Vorhängeschloss.

de.wikipedia.org

Die Tür des Sohnes ist mit einem Vorhängeschloss gesichert.

de.wikipedia.org

Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Verschließen und Öffnen eines Schlosses, z. B. eines Türschlosses oder Vorhängeschlosses.

de.wikipedia.org