Übersetzungen für „Wählerwille“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wählerwille <-ns, -n> SUBST m

Wählerwille

voluntad f del electorado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere marxistisch orientierte Parteien vertraten häufig das Konzept eines imperativen Mandats, durch das die einzelnen Abgeordneten an den Willen der Partei und damit wiederum an den Wählerwillen gebunden sein sollten.

de.wikipedia.org

Die Zahl seiner Parlamentsmitglieder richtet sich zur möglichst genauen Abbildung des Wählerwillens nach der Bevölkerungsgröße und dem Proporz.

de.wikipedia.org

Eine Wahl ist unmittelbar, wenn der Wählerwille direkt das Wahlergebnis bestimmt.

de.wikipedia.org

3 Ungültige Stimmen sind Stimmen, die nach dem portugiesischen Wahlrecht nicht eindeutig den Wählerwillen zeigen, weil beispielsweise mehrere Parteien angekreuzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinderatswahl 1950 war ein Neubeginn in der politischen Stadtgeschichte, erstmals seit 1934 wurden Gemeinderat wie auch Stadtsenat und Bürgermeister dem Wählerwillen entsprechend besetzt.

de.wikipedia.org

Das westdeutsche System betrachtet er kritisch als „demoautoritär“, wobei das Parlament zwar demokratisch gewählt wird, dann aber während der Legislaturperiode autoritär und ohne parlamentarische Begrenzung und Wählerwillen Macht ausübt.

de.wikipedia.org

Schlimmer noch, auch eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen, wie sie häufig üblich ist, fördert den Wählerwillen nicht zu Tage.

de.wikipedia.org

Die Wählerstimmen wirken sich gegen den Wählerwillen aus.

de.wikipedia.org

Mit dem Zusammenschluss sollen die gemeinsamen Energien gebündelt und eine Konkurrenzsituation zwischen den Bündnispartnern, die eine Zersplitterung des Wählerwillens zur Folge haben würde, vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das Wahlverfahren erfordert Heilungsvorschriften, um die Folge erheblicher Verzerrungen des Wählerwillens auszugleichen, die das Wahlergebnis deutlich beeinflussen.

de.wikipedia.org