Übersetzungen für „Zukunftsvision“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zukunftsvision <-, -en> SUBST f

Zukunftsvision

visión f de futuro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit den Zukunftsvisionen, die es für das 21. Jahrhundert gab und gibt beschäftigte sich das Diskursprogramm 2011.

de.wikipedia.org

Seine gesellschaftliche Umgebung ist gekennzeichnet von Armut und mangelnder Zukunftsvision.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehende Zukunftsvision kann durch die gemeinsame Zielvorstellung die Motivation der Mitarbeiter steigern.

de.wikipedia.org

Die Romanreihe beschreibt eine Zukunftsvision, in der die Menschen unter der Erde in einem Silo, das aus 144 Stockwerken besteht, leben.

de.wikipedia.org

Die Serie nimmt die berühmten Zukunftsvisionen der 50er-Jahre auf die Schippe, als die Atomkraft als Lösung für alle Probleme der Menschheit angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Die allumfassende Palingenese der Nation stelle den „mythischen Kern“ der Zukunftsvision des Faschismus dar.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Verse der Elegie entwerfen jedoch nicht nur eine utopische Zukunftsvision, sondern sie spielen auch auf die aktuelle politische Situation der Entstehungszeit an.

de.wikipedia.org

Seine Zukunftsvisionen für das Unternehmen überzeugen sie schließlich.

de.wikipedia.org

Es inspirierte Autoren aller Generationen zu eigenen Zukunftsvisionen.

de.wikipedia.org

So sei ihm bei einer Vorführung in einem College lautstark der Pessimismus seiner Zukunftsvision vorgehalten worden.

de.wikipedia.org