Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abgestorbene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

abgestorben [ˈapgəʃtɔrbən] VERB

abgestorben Part Perf von absterben

Siehe auch: absterben

Beispielsätze für abgestorbene

abgestorbene Blätter abzupfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie benötigen als Schlafplatz hohle oder abgestorbene Eukalyptusbäume.
de.wikipedia.org
Eingedrungene Kleidungs- bzw. Holzstückchen oder aber auch sogenannte Sekundärgeschosse (z. B. Splitter von Deckungen), aber auch abgestorbene (avitale) Knochensplitter verursachen oft bedeutende Eiterungen.
de.wikipedia.org
Unter anderem trommelt er mit Stöcken, Steinen oder großen Samen gegen abgestorbene Baumstämme und erzeugt damit ein weithin hallendes Geräusch.
de.wikipedia.org
Die Haut fühlt sich nach der Massage glatter an, da abgestorbene Hautpartikel entfernt wurden.
de.wikipedia.org
Da es durch das abgestorbene Gewebe zu einer Unterbrechung der Nährstoff- und Wasserweiterleitung kommt, verdorren Zweige, die oberhalb der Krebswunde liegen.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen Trockenastung, bei der abgestorbene Äste entfernt werden, und Grünastung, bei der lebende grüne Äste abgesägt werden.
de.wikipedia.org
Dieses Durchleuchten dient vor allem dazu, unbefruchtete oder abgestorbene Eier zu erkennen, um sie von denen mit gut entwickelten Embryonen zu trennen.
de.wikipedia.org
Je mehr alte oder abgestorbene Zellen in einem Stück Hefe enthalten sind, desto schlechter wird die Triebkraft.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Herzinfarkt, vernarbt im Anschluss das abgestorbene Herzmuskelgewebe.
de.wikipedia.org
Beide Nobilitierungen betreffen inzwischen abgestorbene Abkömmlinge der neumärkischen von Brand(t), nicht aber die Familie selbst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina