-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „anflanschen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
an|flanschen VERB trans TECH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Direkt an das Triebwerk ist ein Untersetzungsgetriebe mit dem Untersetzungsverhältnis von etwa 6:1 angeflanscht.de.wikipedia.org
- An das Strömungsgetriebe ist das Wendegetriebe direkt angeflanscht, das den Wechsel der Fahrtrichtung ermöglicht.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz zu den bisherigen Methoden wird bei der Druckluftkalibrierung die Kalibriereinheit unmittelbar mit an die Düse des Extruders angeflanscht.de.wikipedia.org
- Bei der Wasserkühlung erfolgt die Wasserzufuhr zum Kolben mit Hilfe von Schläuchen oder Rohren, die am Kreuzkopf angeflanscht sind.de.wikipedia.org
- Das horizontal teilbare Getriebegehäuse war direkt an das Motorgehäuse angeflanscht.de.wikipedia.org
- An einer Achse war der Dampfmotor angeflanscht, die andere Achse war als Vereinslenkachse ausgebildet.de.wikipedia.org
- Weiters hat der Motor einen Ölkühler, der unterhalb des Abgaskrümmers an das Kurbelgehäuse angeflanscht ist.de.wikipedia.org
- Für den Antrieb der Vorderachse ist ein Verteilergetriebe unmittelbar angeflanscht.de.wikipedia.org
- Die Technik wurde später verfeinert, indem ein Rauchabzug seitlich an der Kuppel angeflanscht wurde, direkt über der Befüllöffnung.de.wikipedia.org
- Genauso wie jeder Kupplungsautomat wird der Torsionsdämpfer hinter dem Schwungrad angeflanscht.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch