Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „angeborener“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

angeboren ADJ

2. angeboren (von Geburt an bestehend):

angeboren
innato
die angeborenen Instinkte
los instintos innatos

Beispielsätze für angeborener

angeborener Reflex
reflejo innato
angeborener Herzfehler
defecto cardíaco innato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies gilt auch für Kinder mit angeborener Röteln-Infektion für die ersten sechs Lebensmonate, zumindest solange nicht mehrere Viruskulturen aus Nasenrachensekret und Urin negativ waren.
de.wikipedia.org
Die hereditäre gingivale Fibromatose (Synonyme: autosomal-dominante Gingivahyperplasie, autosomal-dominante gingivale Fibromatose) bezeichnet eine Gruppe seltener angeborener Erkrankungen mit dem Hauptmerkmal einer Fibromatose des Zahnfleisches.
de.wikipedia.org
Weitere Fachbegriffe der Instinkttheorie sind u. a. Angeborener Auslösemechanismus, Appetenz, Leerlaufhandlung und Übersprungbewegung sowie das Prägungskonzept.
de.wikipedia.org
Bei Kindern mit angeborener Unterfunktion könnte ursächlich ein schwerer Jodmangel vorliegen.
de.wikipedia.org
Sein angeborener Sprachfehler wird als „Tubalippe“ in Anspielung auf die Mundöffnung eines Blechbläsers bezeichnet.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen und klinischen Arbeit waren die Sozialpädiatrie und die medikamentöse Behandlung von Kindern sowie die Prävention und Therapie von Kinderlähmung und angeborener Hypothyreose.
de.wikipedia.org
Isolierte horizontale Blicklähmungen mit erhaltener Konvergenzreaktion kommen gelegentlich in angeborener Form vor.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine seltene pharmakogenetische Erkrankung der Skelettmuskulatur, der ein angeborener Defekt der intrazellulären Calciumregulation zugrunde liegt.
de.wikipedia.org
Die Diagnose „(angeborener) Schwachsinn“ gilt in der Psychiatrie heutzutage als veraltet, wertend und diskriminierend und wird nicht mehr verwendet, zumal häufig die Ursachen (z. B. Fragiles-X-Syndrom) bekannt sind.
de.wikipedia.org
Im Weiteren allgemeine Zeichen angeborener Herzfehler wie Trinkschwäche und Gedeihstörungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste