Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „berät“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . beraten* unreg VERB trans

1. beraten (Rat geben):

2. beraten (besprechen):

II . beraten* unreg VERB refl

beraten sich beraten (sich besprechen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die städtebauliche Denkmalpflege nimmt denkmalpflegerische Interessen als Träger öffentlicher Belange in Fachverfahren Dritter wahr und berät Kommunen beim Erstellen von Stadtentwicklungskonzepten sowie Denkmalpflegeplänen, Denkmalbereichssatzungen, Gestaltungs- oder Erhaltungssatzungen.
de.wikipedia.org
Der Verband berät seine Mitglieder in verlegerischen Fragen und ist für seine tarifgebundenen Mitglieder als Arbeitgeberverband tarifzuständig.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es einen Aufsichtsrat, der den Vorstand berät und überwacht, den Wirtschaftsprüfer wählt und den Jahresabschluss feststellt.
de.wikipedia.org
Kein Versicherungsvermittler ist der Versicherungsberater, der ausschließlich den Auftraggeber in Versicherungsfragen auf Honorarbasis berät.
de.wikipedia.org
Er berät Hilfesuchende im Rahmen des Familienverfahrens nach dem Asylgesetz 2005.
de.wikipedia.org
Die Behörde berät als maßgebliche Ressortforschungseinrichtung des Bundes die Bundesregierung in allen Fragen von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit und der menschengerechten Gestaltung der Arbeitsbedingungen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus berät und betreut er den Patienten in allen Fragen zur speziellen okularen Prothetik und entsprechenden Versorgung.
de.wikipedia.org
Sein Unternehmen berät Politik, Wirtschaft, Banken, Wohnungswirtschaft, Energieversorger und Bauherren bei Zukunftsfragen zu Energie und Ressourcen.
de.wikipedia.org
Er berät die Intendantin oder den Intendanten in allgemeinen Programmangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Die Bildungsstiftung berät die Netzwerkpartner und stellt Ihnen Konzepte, Arbeitsunterlagen und Inhalte zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina