-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „berechtigter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Berechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf
1. Berechtigte(r) (Begünstigter):
-
Berechtigte(r)
2. Berechtigte(r) JUR:
-
Berechtigte(r)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch innerhalb des Militärgeländes gab es etliche abgegrenzte Areale, die nur von Berechtigten mit entsprechendem Passierschein betreten werden durften.de.wikipedia.org
- Wie bereits dargelegt, folgt jedes Verfügungsrecht über Sachgüter dem (derivativen) Erwerb vom Berechtigten; im patrilinearen Kontext also vom Gründer des jeweiligen Familienverbandes.de.wikipedia.org
- Unter bestimmten Umständen kann die Frist auf Antrag des Berechtigten verlängert werden.de.wikipedia.org
- Jeder Inhaber eines blanko-indossierten Orderpapiers gilt dann als Berechtigter, weitere Indossamente sind nicht mehr erforderlich.de.wikipedia.org
- Ein Verfügungsverbot (im Falle der Übertragung eines Rechts auch Veräußerungsverbot genannt) verbietet es dem Berechtigten, über sein Recht zu verfügen.de.wikipedia.org
- Die Berechtigten der Genussscheine bilden von Gesetzes wegen eine Gemeinschaft und können beispielsweise nur durch Mehrheitsbeschluss verbindlich auf ihre Rechte verzichten.de.wikipedia.org
- Sonderrechte sind für die Berechtigten aufgrund hoheitlicher Aufgaben (Abs.de.wikipedia.org
- Es ist ohne Bedeutung, ob die Leistungen an den Berechtigten oder an Hinterbliebene gewährt werden.de.wikipedia.org
- Die Ausübungsbefugnis wechselt deshalb proportional zwischen den jeweils Berechtigten, wobei der Wechsel jeweils beim Ableben des Monarchen erfolgt.de.wikipedia.org
- 140/1896, verlangt werden, wenn der Nachteil für die belastete Liegenschaft nicht höher ist als der Vorteil für den zukünftig Berechtigten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch