Übersetzungen für „besichtigt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

besichtigen* [bəˈzɪçtɪgən] VERB trans

1. besichtigen:

besichtigen (Wohnung)

examinar

besichtigen (Truppen)

pasar revista

2. besichtigen (Stadt, Museum):

besichtigen

visitar

besichtigen

hacer una visita

Beispielsätze für besichtigt

verkauft wie besichtigt JUR

vendido con todos los defectos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das historische Tip Top Hotel befindet sich unmittelbar neben den modernen Bauten und kann zeitweise besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dort kann es während der Amtsstunden besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Zellenblock, der Speisesaal, die Bibliothek und der Gefängnishof können besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Das Testzentrum konnte alle zwei Jahre am französischen Nationalfeiertag besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2003 ist die Anlage wieder revitalisiert und kann außerdem besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der gewaltige Schwerbelastungskörper (21 m Durchmesser, 14 m Höhe, 12.650 t Gewicht) ist das einzige oberirdische Bauzeugnis der Nord-Süd-Achse und kann besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Turm kann besichtigt werden, wozu der Schlüssel beim Landwirt des benachbarten Hofs erfragt werden muss.

de.wikipedia.org

Unter zahlreicher Beteiligung werden die Grenzen und Grenzsteine während einer Wanderung besichtigt und begutachtet.

de.wikipedia.org

Seit der Ausstellung Riss im Himmel im Jahr 2000 kann das Innere des damals tiefgreifend renovierten Lustschlosses (mit beachtenswerter Ausstattung) besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Zu verschiedenen Anlässen, wie dem Bauernmarkt oder an verkaufsoffenen Sonntagen, kann das Rathaus besichtigt werden.

de.wikipedia.org