Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „btonen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ab|tönen: Transitives Verb
tönen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Konus: Nomen
klonen: Transitives Verb
fronen: Intransitives Verb
ertönen: Intransitives Verb
an|tönen: Transitives Verb
Korona: Nomen
Halo: Nomen
thronen: Intransitives Verb
schonen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
betonen: Verb

Meintest du vielleicht: betonen , abtönen , fronen , klonen , Konen , tönen , schonen , thronen , Halonen , Koronen , antönen und ertönen

ab|tönen VERB trans (Farbe)

I . tönen [ˈtø:nən] VERB intr

1. tönen:

tönen (ertönen)

sonar

tönen (dumpf)

2. tönen ugs abw (angeben):

II . tönen [ˈtø:nən] VERB trans

tönen (Farbton verleihen)

tönen (färben)

color(e)ar

Konus <-, -se [o. Konen]> [ˈko:nʊs] SUBST m MATH

cono m

klonen [klo:nən] VERB trans BIO

fronen [ˈfro:nən] VERB intr geh (hart arbeiten)

ertönen* [ɛɐˈtø:nən] VERB intr +sein

sonar

an|tönen VERB trans A, CH (andeuten)

aludir a

hacer alusión a

Korona <-, Koronen> [koˈro:na] SUBST f

1. Korona (Strahlenkranz):

2. Korona (Schar):

3. Korona TECH:

corona f eléctrica

efecto m (de) corona

Halo <-(s), -s [o. Halonen]> [ˈha:lo, pl: haˈlo:nən] SUBST m PHYS

Halo

halo m

thronen [ˈtro:nən] VERB intr

das Schloss thront über der Stadt

el castillo domina la ciudad

I . schonen [ˈʃo:nən] VERB trans

1. schonen (Person):

ser benévolo con

er schont weder sich noch seine Familie

es muy exigente tanto consigo mismo como con su familia

2. schonen:

schonen (nicht überbeanspruchen)

tratar con cuidado

schonen (schützen)

schonen (Kräfte)

schonen (Kräfte)

seine Gesundheit schonen

dieses Waschmittel schont die Hände

este detergente protege [o cuida] las manos

wir legen eine Decke auf das Sofa, um die Bezüge zu schonen

ponemos una manta en el sofá para proteger las fundas

II . schonen [ˈʃo:nən] VERB refl

schonen sich schonen:

sich schonen

du solltest dich mehr schonen!

¡deberías cuidarte más!

betonen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw betonen (hervorheben)

etw betonen (hervorheben)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina